lunedì 18 marzo 2013

Review Gosh Cosmetics

Da qualche periodo ho iniziato la mia collaborazione con Gosh Cosmetics, una fantastica azienda cosmetica che produce cosmetici di alta qualità.
Il pacco che mi è arrivato conteneva davvero tante cose, tutte molto carine: 1 rossetto, lip marker, 1 palette di ombretti smoky e 2 mascara.
Potete vedere i prodotti Gosh cliccando QUI!

For some time I started my collaboration with Gosh Cosmetics, a fantastic cosmetics company that produces high quality cosmetics.
The package that I received contained so many things, all very nice: 1 lipstick, lip marker, 1 palette smoky eye shadow and mascara 2.
You can see the products Gosh HERE!

Senza perdere tempo, passo subito a parlarvi dei prodotti:
Wasting no time, I shall soon talk about the products:

  • Palette di ombretti "Smokey Eyes Palette" nella colorazione Blue
  • Palette of eyeshadows "Smokey Eyes Palette" in the color Blue


La palette è molto carina, pratica e comodissima anche da portare in borsa o nella trousse da viaggio.
I colori sono molto scriventi e molto belli, e grazie anche alle istruzioni riportate nella confezione, si può creare un bellissimo make up smokey.
I colori proposti, li trovo bellissimi abbinati ad un occhio scuro, che sia nero o castano!
L'applicazione è molto facile, ma penso non possano essere applicati bagnati.
Io l'ho trovata molto molto bella!

The palette is very pretty, practical and comfortable to wear even in your purse or cosmetic bag for travel.
The colors are very writers and very beautiful, and thanks to the instructions on the package, you can create a beautiful smokey make up.
The range of colors, I find them beautiful combined with a dark eye, which is black or brown!
The application is very easy, but I can not be applied wet.
I found it very very nice!


  • Lip Marker nel colore Natural Brown
  • Lip Marker in color Natural Brown
E'un praticissimo pennarello, simile ad un evidenziatore.
E'molto scrivente e l'unica pecca che ha, è che asciuga molto le labbra.
Il colore persiste davvero molto sulle labbra, e l'effetto è molto bello se sopra viene applicato un gloss trasparente.
A me è piaciuto davvero molto!
Ha un sapore dolciastro, davvero piacevole da sentire sulle labbra!
Anche questo prodotto io, l'ho apprezzato davvero tanto!
E' un prodotto che vi straconsiglio, magari anche in altre colorazioni!

It is a practical marker, like a highlighter.
It is very writer and the only flaw he has, is that it dries very lips.
The color remains very much on the lips, and the effect is very good if it is applied over a clear gloss.
I liked it a lot!
It has a sweet taste, really pleasant to hear on the lips!
Although this product myself, I appreciate it so much!
It 's a product that you recommend, maybe in other colors!

  • Lipstick Velvet Touch nel colore Chocking Coral
  •  Velvet Touch Lipstick in color Chocking Coral
E'un rosso aranciato molto molto vivo!
E' molto particolare come colore,  adatto principlamente all'estate!
Io lo trovo perfetto su ragazze con capelli scuri e magari con la pelle abbronzata.
Io amo molto i colori accesi che virano al rosso, e questo è un colore molto molto bello!
La coprenza è ottima, e persiste sulle labbra 4 o 5 ore senza alcun problema.
Ovviamente, tende a schiarire nel momento in cui mangiate o bevete!
E' un rossetto molto nutriente ed idratante e lascia le labbra molto morbide!
Contiene SPF 6.

It is orange-red very much alive!
It 's very particular as color, suitable principlamente summer!
I find it perfect on girls with dark hair and maybe with tanned skin.
I really love the bright colors that turn red, and this is a very very beautiful Color!
The coverage is great, and still on the lips 4 or 5 hours without any problem.
Obviously, tends to lighten the moment when you eat or drink!
It 'a very nourishing and moisturizing lipstick and leaves lips very soft!
Contains SPF 6.

  • Mascara Boombastic Nero
  • Mascara Black Boombastic


Questo mascara è fotonico!!
Da un effetto lunghissimo alle ciglia, veramente eccezionale!
L'effetto ciglia finta è garantito!
Lo scovolino separa benissimo le ciglia, le allunga e le mantiene ben definite!
La marca Gosh è molto difficile da reperire qui in Italia, ma nel caso la troviate, non fatevi scappare questo mascara, perchè è assolutamente fantastico!

This mascara is photonic!
By an effect on long eyelashes, really great!
The effect of false eyelashes is guaranteed!
The brush separates the lashes well, the longer and keeps them well-defined!
The brand Gosh is very difficult to find here in Italy, but in the case are, do not miss this mascara, because it is absolutely fantastic!

  • Mascara Catchy Eyes Nero
  • Black Mascara Catchy Eyes

Anche questo mascara mi è piaciuto tantissimo!
Oltre al packaging che è davvero meraviglioso (adoro il colore rosa e la scritta Catchy Eyes).
E' un mascara allungante e con potere infoltente.
Rende le ciglia belle piene ed incurvate, donando uno sguardo seducente e profondo.
Mi è piaciuto davvero tanto, anche se ho preferito il Boombastic.
Lo trovo particolarmente adatto a chi ha ciglia rade e poco folte, perchè questo permette un cambiamento radicale delle ciglia!
L'ho apprezzato tantissimo come prodotto e ve lo consiglio!!

Also this mascara I loved it!
In addition to packaging that is really wonderful (I love the color pink and the word Catchy Eyes).
It 'a lengthening mascara and power infoltente.
Makes the beautiful eyelashes full and curved, giving a seductive look and deep.
I liked it very much, although I preferred the Boombastic.
I find it particularly suited to those who have sparse lashes, not too thick, as this allows a radical change of the eyelashes!
I appreciated very much as a product and recommend it!



Questa è la mia review sui prodotti Gosh: assolutamente meravigliosi!!
This is my review on the products Gosh: absolutely wonderful!

4 commenti:

  1. inviano i prodotti anche a me, non vedo l'ora che arrivino :)

    RispondiElimina
  2. ...il lip marker è davvero valido...
    kiss e buona serata
    vendy

    NEW "COLD POST"
    follow me on:
    the simple life of rich people blog

    RispondiElimina
  3. non ho mai provato Gosh...devo farlo!!!
    grazie per essere passata sul mio blog, purtroppo non ti vedo tra i miei iscritti!!! io cmq ricambio il follow volentieri!!!!
    Xo Chiara
    http://itschiaralomu.blogspot.it

    RispondiElimina
  4. Ciao, molto bella la tua review, complimenti, anche io sto testando questi prodotti anche se con altri colori, a breve la mi recensione, il mascara Catchy Eyes è fantastico,
    Nuova follower
    Ciao
    Sara

    RispondiElimina